30minutes night flight (2007)

Maaya Sakamoto (坂本真綾): 30minutes night flight (2007)

Release year: 2007

by Maaya Sakamoto

1. 30minutes night flight
2. ドリーミング (Dreaming)
3. 記憶 (Kioku,Memories)-there's no end
4. 僕たちが恋をする理由 (Bokutachi Ga Koi Wo Suru Riyuu,The Reason We're In Love)
5. セツナ (Setsuna)
6. ユニバース (Universe)
7. 30minutes night flight - sound of a new day


Source: LyricWiki.org

MAAYA SAKAMOTO - 30minutes night flight

30minutes night flight
by Maaya Sakamoto
Album: 30minutes night flight (2007)
[audio]


KANJI

そっと黙って付いて来て
銀色夜空へ
最初で最後の約束　あなたと交わした

眠れないのは　気のせいじゃない
飛び出す合図を待ってた

空と地上の　あらゆる境界線を
超えていくよ　今夜あなたを連れて

なんでもないと首振って黙った横顔
最初で最後の命であなたを見つけた

ねえ　許せないような偶然にも
僕らを導く何かが

町や国のあらゆる境界線を
超えていくよ　今夜あなたを乗せて
そらさないで　この景色を
ちゃんと見てありのまま
汚れた雨　消えない影
何もかもを受け止めて
これがぼくらの住む世界
何にも言わず目を閉じて
銀色宇宙へ

朝になって　目を覚まして
すべてを忘れてしまっても

空と地上のあらゆる境界線を
超えていくよ　今夜あなたを連れて
そらさないで　その景色を
ちゃんと見てありのまま
青い光　水の匂い
愛を歌う人の声
これが僕らの住む世界


Source: LyricWiki.org

MAAYA SAKAMOTO - ドリーミング (Dreaming)

ドリーミング (Dreaming)
by Maaya Sakamoto
Album: 30minutes night flight (2007)
[audio]


KANJI

そしてひとりになる
今日は歩いて帰る
見上げれば三日月
屋根の上で揺れる

眠たそうな猫が通りを横切れば
春のしるし　青い夢の終わり

まぶたに残る君の笑いかたや
きれいな思い出ばかり　また　たどってる
早く朝が来てくれればいいのに
明日は今日より、君を忘れるから

沈みゆく星座の背中を見送って
君を乗せたシャトル
胸の軌道をまわる

なにもなかった顔で日々は続いてくの
君がいないことが普通になる

散らかしたままの想いには今も
少しも手をつけられないでいるけど
心配しないでよ　すぐじゃなくても
悲しいけどいつか、君を忘れるから
君を忘れるから


Source: LyricWiki.org

MAAYA SAKAMOTO - 記憶 (Kioku, Memories) - there's no end

記憶 (Kioku, Memories) - there's no end
by Maaya Sakamoto
Album: 30minutes night flight (2007)
[audio]


KANJI

どこまでも　続いてる　草原（くさはら）にひとりきり
遠い日の　想い出を探している

瓦礫の上の月はすべてを見つめてる

大きな手で抱いてくれたあなたは　もう居ないけど
私は今日も世界のどこかに探してる
その記憶の中で　明日へ　昨日へ　旅立つため

夕暮れは　何故かしら　心細くなるよね
ここじゃない　どこかに帰りたくなる

光は闇の中で生まれる時を待つの

大きな手で抱いてくれたあなたは　今ここに居て
すべてが今日も宇宙のどこかで続いてる
その記憶を　抱いて　探して　明日へ　旅立つため

すべてが今日も宇宙のどこかに生きている
その記憶のなかで　明日へ　彼方へ　飛び立つため
旅立つため


Source: LyricWiki.org

MAAYA SAKAMOTO - 僕たちが恋をする理由 (Bokutachi Ga Koi Wo Suru Riyuu, The Reason We're In Love)

僕たちが恋をする理由 (Bokutachi Ga Koi Wo Suru Riyuu, The Reason We're In Love)
by Maaya Sakamoto
Album: 30minutes night flight (2007)
[audio]


Romaji Lyrics

ORIONboshi wo mitsuketara mune ga yasashiku naru wake wa
dokoka no machi de miagete'ru kimi no senaka ga ukabu kara

toorisugari no ongaku ni kaze ga tsumetaku naru wake wa
watashi no naka no tokubetsu na kimochi kimi wa shiranaide iru kara

iikakete yameta kotoba
taisetsu ni tsuita chiisa na uso
otona ni natte mo muzukashii koto wa
omotte'ta yori takusan aru

doko made mo doko made mo
chikadzukeba tooku naru kimi ni
koi wo shita sore dake de
sora wa hiroku fukaku natte iku

narande aruita kaerimichi toritome mo naku tsudzuku yuki
kimi no tetsugaku ni fureru toki ichiban suki na jibun ni naru

haru natsu aki fuyu wo kurikaeshi itsu no ma ni ka hitomawari
meguri megutte otozureta watashi no ORION

te ni ireru mono ja nakute
yakusoku kawasu koto ja nakute
sorezore ni mukau basho ga
nite itara ii to omou

doko made mo doko made mo
kimi ga kimi de iru kedakasa ga
ureshikute setsunakute
motto zutto soba ni itakute
koi wo shita sore dake de
sora wa hiroku fukaku natte iku


KANJI

オリオン星(ぼし)をみつけたら　胸が優しくなるわけは
どこかの街で見上げてる　きみの背中が浮かぶから

通りすがりの音楽に　風が冷たくなるわけは
私の中の特別な気持ち　きみは知らないでいるから

言いかけてやめたことば
大切についた小さなうそ
おとなになっても難しいことは
思ってたよりたくさんある

どこまでも　どこまでも
近付けば遠くなるきみに
恋をした　それだけで
そらは広く深くなっていく

並んで歩いた帰り道　とりとめもなく続く雪
きみの哲学に触れるとき　いちばん好きな自分になる

春夏秋冬を繰り返し　いつの間にかひとまわり
めぐりめぐって訪れた　私のオリオン

手に入れるものじゃなくて
約束交わすことじゃなくて
それぞれに向かう場所が
似ていたらいいと思う

どこまでも　どこまでも
きみがきみでいる気高さが
嬉しくて　切なくて
もっとずっとそばにいたくて
恋をした　それだけで
そらは広く深くなっていく


Source: LyricWiki.org

MAAYA SAKAMOTO - セツナ (Setsuna)

セツナ (Setsuna)
by Maaya Sakamoto
Album: 30minutes night flight (2007)
[audio]


KANJI

塗り替えられた地図を眺めて
本当のことを確かめにいくよ
誰かが上手に描いた風景の
その少しだけ先を見にいくよ

いつの間にか胸の奥にいくつもの疑問符が？

通り過ぎるこの刹那を目に焼き付けなきゃ
はるか遠く行方も知れない道の上で
夢に浮かび消える影をずっと探している
その答えはやがて巡りくる夜明け
僕らを照らす光

時間かけて組み立てたパズルが
季節をめくる風に飛ばされて
ひとつひとつ欠片を集めて
足りないもののいくつかに気づく

すり切れた僕らの靴は駆け出す感嘆符さ！

通り過ぎるこの刹那をちゃんと刻み付けて
どこか遠く名前も知らない君の街へ
時間を超えてゆく言葉をずっと探している
手を伸ばした七色の虹　弧を描け
心をつなぐ光

通り過ぎるこの刹那を目に焼き付けなきゃ
はるか遠く行方も知れない道の上で
夢に浮かび消える影をずっと探している
その答えはやがて辿り着く夜明け
僕らを照らす光、光


Source: LyricWiki.org

MAAYA SAKAMOTO - ユニバース (Universe)

ユニバース (Universe)
by Maaya Sakamoto
Album: 30minutes night flight (2007)
[audio]


KANJI

ことばにはならない思いを抱き上げて
名前を探してた
暗闇と夜明けの隙間に　ひとりきり

走るように伸びていく
無数の祈りのひとつがここにあるの

60億の孤独が見上げてる
果てしない空に目をこらす
ちっぽけな願いごと抱えて
まあるい星に青い灯がともる
ユニバース

月明かりの下に　窓明かりはいくつ
同じ星の上に　窓明かりはいくつ
数える　ひとつずつ

まっすぐに伸びていく
本当の答えは自分の中にあるの

60億の孤独が見上げてる
果てしない空に目をこらす
限りある　その命燃やして
まあるい星に青い灯がともる
ユニバース

青い灯をまとうユニバース


Source: LyricWiki.org

MAAYA SAKAMOTO - 30minutes night flight - sound of a new day

30minutes night flight - sound of a new day
by Maaya Sakamoto
Album: 30minutes night flight (2007)
[audio]



Source: LyricWiki.org